新译能量的心

新译能量的心

WingMakers

新译能量的心：它在人类天命中的作用
文：james 来源：网络 时间：2005-9-16 7:04:32 点击：934
________________________________________
WingMakers新译
能量的心：它在人类天命中的作用
引言
一个我比任何其他的问题更常会收到的问题就是关于，人们如何可以有助于并且圆满完成他们在这一生里的目的。这个问题里的一些信息是：
＞我要如何着手去发现我的使命和目的是什么？
＞我有全部的能量、洞见、和爱要给人类，如何才能以最佳的方式来传送它？
这些都是高贵又诚挚的问题，而我也如它们所意欲般地关注着它们。尽管有着言词上的限制，但我会尽我所能地去描述，这个行星上正在发生的事，以及在即将到来的时间里人们如何能帮得上忙。
就如你们许多人已经在一些古代的预言里读到的，地球，和连带地，人类，正在经历一种被预言会发生在2012年的时间结构里的，在意识（或知觉）上的变革。这种（整个）行星的转变，是一个银河系之转变的更大的计划之一部分，而这银河系的转变，是｀横越过 时间/空间 之多重次元的宇宙性转变之一个还要再更大的计划＇之一部分。它是当你在你的 心-脑 同步（heart-mind synchrony）之最为清明的状态下所能构想得到的最大的计划。目前地球上为何会有65亿人口的原因之一就是，它是一个｀所有相关的浩瀚的各式各样的宇宙存在体们具体化要进来帮忙，和观察，这种行星的变革＇之重大事件的场所。
你们每一个人都是这件事的一部分，特别是，如果你是正在读这些字的话，因为它们是能把一些个人结合到这件正在进行的事的一个｀弦之事件＇的一部分。
我们的正在转变中的命运
有一些在这行星上的势力团体并没有有意识地察觉到这种转变，但仍然在｀创造那些会促使这转变加速的形势＇这件事上，扮演了他们的角色。我没有丝毫要让你们惊慌不安的意思，但将会有许多灾难的时刻在前头等着人类，特别是在接下来的7到9年里。这是那｀为了使一个行星的意识能够从一个次元移动到一个更高的次元，而在这个次元里，这更高次元的一些属性能在群体意识里找到表达，并且把一些阶级制度的系统，像是政府，商业，宗教和文化，在其中运作的方法加以转变＇的过程的一部分。
这种对于行星的一些基本系统的重组（re-gridding）或转变，必须发生在人类的一些重要发现能够展现之前。这些重要的发现包括了把智能置换到某种超自然的，相互连结的，以及｀以 心 为中心＇（heart-centered）的位置。这是 对于｀人类灵魂＇以及｀它的与更宽广的复合宇宙之相互连结＇的无法反驳之科学发现 的前兆，这件事将会在这个世纪的最后1/4世纪发生。
将会发生在接下来的7年里的一些变化，是人类要去跃过的一些坚实的障碍（substantial hurdles），不能跌倒。它需要我们全体去表现出一种内在的平静与信心－去采取我们最深的内心的一些频率，并且把它们分享给大众。等一下我将会更详细地解释这一点。
你们之中那些熟悉WingMakers资料的人都知道说，Animus是魔王撒旦，或邪恶的化身，之神话性的表达的一部分。他们与那些决心要控制地球以及其居民的组织共同运作。他们并非全是外星人；他们就在这里，在我们之中。（They are not exclusively extraterrestrial; they are here among us.）
在任何人因为这样的陈述而不安之前，让我清楚地申明，Animus（我会用这个名号来提到他们只是为了一致）在这个转变里正在扮演着一个角色。没有他们，那转变就不会发生在这时候，从这个行星的历史上来看（given the planet＇s history）。以善良与邪恶的标准来说，他们是邪恶的，因为他们相信心智（或脑力）的至高无上，以及它（心智）的｀藉由操纵人类大众并且剥削行星的资源而策动社会和经济的结果来让他们获利＇的能力。
他们所不了解的是，有比人类或甚至是外星智能－－不管它是多么地有知识或经验，也不管它是多么地进化－－更高的一些力量在一个集体的层面上正在组织与运作。在这个时代，不是只有单一的一个弥赛亚，先知，或救世主会出现来和这些精英势力相抗衡。在我们的时代，它会是一种宇宙的、外星的、和人类的力量的相混合，因为利害关系太重大了，宏观的环境太复杂了，而历史沿革也太混乱了，只由任何一个个人站出来要帮助人类跃过等在前头的那些障碍是做不到的。
这一次它将会被以一个联合的团队来完成。这个团队将会为｀行星的意识＇以及｀在前头等待着它（指行星意识）的次元性的转变＇之行进的路线掌舵。它的运作将会与｀心的本源（或原则）＇（the principles of the heart）调和一致，不受被指定的精英之心智所支配（independent of the minds of the appointed elite）。在Liminal宇宙进化论里有一段这样写着：
当Animus相信他们用智能的钥匙正要进入地球的宅第之时，光之一族（the Tribe of Light）将会由后门穿入，以一种没有任何智能可以解开的频率，将入口通道和窗户封闭起来。Animus将会挣扎着要胜出，但因为他们的心已经凋萎了，他们会被拉到为他们准备好了的，更低的场域（the lower fields），而地球的宅第则取得资格而进入了一片恩宠与平静的牧草地（a meadow of grace and calm），从这里，人类的灵魂得以升起。
以一种寓言的语调，这一段文字适切地描绘了将会发生的事。那 挣扎着要胜出 将会令许多人不愉快，而伴随着的压力将会导致许多人失去平衡，并且转移而离开了他们的心和更高的心智，反而从他们的｀爬虫类动物或最基本的脑力之幸存的中枢＇（their survival centers of the reptilian or first brain）来运作。就是在这个时候－－当人类正在做出它的跳跃的时候－－你们每一个人都能把你们的心能量（heart energy）贡献给那更大的善。
譯者:psiage
能量的心：它在人类天命中的作用(2)
一种超越宇宙的智能
有一个｀最初源头＇或｀中央太阳＇（Central Sun）存在着。所有的次元都通达它。不管你们给它的名字是什么：Higgs Field，源头智慧，圣灵（或精神体），它作为｀爱＇而自那｀中央太阳＇发出，而它会藉由它的智能，次元性地转变宇宙。是的，爱是有威力强大的智能的（love is powerfully intelligent）。它有一种亮丽灿烂的智能，那就是我们在每一个意识的次元上所看到的光。爱，在这种圣灵的核心频率上（at this core frequency of Spirit），连接到你个人性的自己，通过你内在最深处的，能量之心。它（爱）在这样的连结上传递而进入并且穿越过你。
你只需要去想像和视觉化这种圣灵的智能进入到你的身体，并且通过你而传递给所有你遇到的人，而当你这样做了，你就已经把你的天命带给地球了。你已经把天堂的一个层面嫁接到人类和地球的一个层面了。而这就是你为什么会在这里的原因。
对你们有些人来说，这也许显得不够复杂。这样的使命甚至会让人觉得太小了并且有点不算什么的感觉，如果和整个起因的宏伟比较起来的话。也许你们有些人会觉得那并没有真正用到你作为那神性的脉冲的一种渠道（as a channel of the divine impulse）之全部的潜力。这是 心智-自我 在对你说话。倾听你的心和它的智慧。当你在读这些文字时，它感受到的是什么？
它（这件事）并不复杂。它（的原理）是简单并且是根本的。只要一个系统是稳定的，或处于平衡状态，要改变它很困难，但当它朝向不平衡转变并且坠落到混乱之中时，即使是一丝调和的能量（a filament of coherent energy）都能够把它带入一种新的结构－－一种新的和谐。这同样适用于，作为一个个人的你对整个地球所能做的。我们每一个人都可以是一丝调和的能量。
交织在一起，这些细丝就能构成一种｀能把地球和人类的转变拉进一个较为平衡的过渡时期＇之能量的效力（energetic potency）。
一种｀心＇的选择
行星（遍及整个复合宇宙里的）上最为强力的调和能量，就是那发自｀中央太阳＇并且由圣灵传导到存在的所有次元之，爱的智能（the intelligence of love）。｀心＇是具体化的灵魂们，不管是不是在时间或空间里，之宏伟的网络里的分享中心（hub）。你，作为一个个人，可以选择要被连结到这个网络上，传导着这网络在其上运作的调和的能量，或者，你也可以选择不要。那就是当我说它并不复杂时我真正的意思。确实，它是一个简单的选择。
对于你们那些想要去表达你们内在最深的精神性功课之其他层面的人，我鼓励你们去那样做，特别是如果它有助于你们在这种｀心智能的连结和等同的表达＇方面的发展的话。我们可以做的一件最为重要的事就是，在我们每一天的，时时刻刻的表现里，去实践这种｀心的智能＇。当这个被做到了，你就是真正地与｀要帮助这行星的转变＇的这个使命对齐了。
选择去成为，在你每一天的遭遇中都表现出它自己的，一丝调和的能量、心智能的一个分享中心。这行星，以一种真实的意义，依靠着我们在这件特定事务上的选择。那次元性的转变在越来越增强的明确性中正在到来。它正开始在隆隆作响地迂回前进着（It is beginning to rumble and weave）。现在正是我们每一个人去有意识地做出这种选择，并且有意识地这样过活的时候。这是我们的时代。
发自最初源头之表达的根本频率（The fundamental frequency of expression）－－用我们的言语来描写它的话－－就是｀以一种没有条件或批判的爱，而对所有在它的形式里的生命之赞赏＇。这是在那最大的，最具包容性的存在的次元之知识里运作的一种爱的类别（a classification of love）。它因此是有着最高的智能的，因为它了解｀在时间之向外的气息中之所有次元里的生命，之意义深远的开展＇（the purposeful unfolding of life in all dimensions in the outgoing breath of time）。
当｀这种爱＇的频率进入到时间，空间和物质的那些次元里之时，它被降低了。它费了极大的心力（with great care）才在能量上连结到了个人，在心的地方（at the point of the heart）。这就是为什么在胎儿时期心脏的发展早于大脑的原因；它逐步地赋予人类仪具生命力，将人类仪具准备好以去容纳灵魂意识。当灵魂在胎儿或婴儿内行动时（它在两者之内都可以行动，视情况而定，我并不试图要在这里解释），它通过了这种由心所打造出来的渠道而行动。它建立起了与源头智慧的这种连结－－本质上是从心，到灵魂，到圣灵，到最初源头。
这是人类仪具的支撑基础。是这个能量的脐带，滋养了我们所感受到的，对于彼此和对于我们的创造者的连结感。
能量的心：它在人类天命中的作用(3)
对齐（源头）并且内心平静地活着（LIVING ALIGNED AND UNCONFLICTED）
在人类仪具里有许多的智能的中心。以某种意义来说，每一个细胞都是有智能的。然而，人类智能的主要丛簇是在心和大脑－－特别是在前额叶，而神性的智能之主要的源头（the primary source of divine intelligence），当与人类的肉体有关时，却是那｀心所拥有的，与 造物主的圣灵 或 造物主的爱的频率之散发 的连结＇。
因为心是一种独立的知觉器官，在物质层面，并且是通达造物主的一种连接环节，在一种能量的层面，（所以）它有着一种对于神性的智能之接收能力，这容纳在心内的神性智能，在当一个人（的内心）无所冲突时，是最容易接取的。一个内心冲突的人就是一个（对源头）无法确信和无法对齐的人（A conflicted person is one that is uncertain and unaligned）。心能够以更大的明晰和强度将它的智能提供给人类仪具，当人类仪具并非在一种冲突或情绪的狂暴之状态中时。
人类仪具可以被比拟为一座广播塔，而心是它的发射台。当人类仪具是在一种无所冲突的状态中运作，而发射自它的心的中枢时，它就是在把最初源头的频率放送到地球的层面，而只有些微程度的它的人类影响在里面（with only a small degree of its human imprimatur）。如果这个人是从狂暴和冲突的情绪状态中来运作的，他们就无法接取这种频率，更别说是要去传送它了。
因此，就如你也许已经猜测到的，诀窍就在于，活在一种无所冲突的状态中，运用一种高度的自我情绪管理（exercising a high degree of emotional self-regulation）以使得你能更深地接取并且更完全地传送你的心智能，而让全体受益。那类似于去传送赞赏和慈悲的感觉（the feelings of appreciation and compassion），而不是说出字句或采取行动等那一类的。
有关键之一在这里面。那无关乎行动和字眼；那是关于｀个人的感觉世界＇以及｀他们如何一致地将这个世界从他们的内心里表达出来－－不是以夸张的赞叹或软弱的多愁善感，而是以，对于 不受历史、记忆、期待、或批判所阻碍之情感上的支持 之透彻的理解力＇。
一场无声的战争之效应
请容许我先脱离主题一下，以便我能够为｀活在一种无所冲突和情绪稳定的状态中＇这个目标，铺陈一些背景。
Animus存在于我们之中。他们操纵着我们赖以为生的经济情况，经济情况塑造了社会秩序和文化。我们的教育几乎不容许我们去了解我们存在于其中的那些肉体的和非肉体的系统，这损害了我们对于｀我们是什么和我们是谁＇以及｀我们为什么会在这里＇的赞赏。Animus并不知道他们为什么会在这里，他们只对一件事反应：权力－－不管它是隐藏着的与否。
一场无声的战争正在全球各地被进行着，而它阴暗的涟漪碰触到每一个人。它使我们失去勇气，并且引起了，如此不知不觉而持续不断地啃蚀着我们的感情的，情绪上的骚乱。压力大量存在着，横扫过我们生活于其上的那些结构。在这种骚乱的舞台上－－必须在财务上和每天的幸存中赶得上－－我们养育我们的子女，照顾年老的父母，每周工作50个小时，要跟得上在科技方面的要求，采购必需品，培养和维持我们的人际关系。
在这种已经张挂起满帆（full canvas）的生活上，我们又被拉进了媒体的暴虐之中，这种媒体的暴虐使我们的注意力逐渐变狭窄－－所剩下的注意力－－就进入到了，只能被形容为大多是没有生气的（soulless）以及没有深度和精神启发性的内容里了。
在未来的几年里，这场无声的战争将会持续进行着，甚至还会逐步升高，而这种操纵的施压者将会毫无疑问地发动攻击。我提到所有的这些，是为了向你们保证，我了解到所涉及的困难。当生活的每一方面都被强加上了骚乱和不安，要活在无所冲突的状态里是不容易的，特别是在时间加速的当口上（in the vice of accelerating time）。这种实相，无论如何，都不是你的｀能量的心＇要存在于其中的实相。
｀心＇实相
你的｀能量的心＇是多重层次和全像的（holographic），意即，它包含了范围从｀世俗的、稠密的、3次元的环境＇到｀最初源头的那些神秘和超凡的次元＇之所有的那些生命的次元。在它的核心能量频率（core energetic frequency）上，它被连接到了那相互贯穿到所有的次元和所有的生命之｀爱的格网＇（the grid of love）。在这个联结点上，心在灵魂之内跳动着，跳动的方式和｀它脉动的节奏电磁性地遍及整个身体＇相类似。
｀人类灵魂的心＇和｀最初源头的心＇是一致的。记得吗，我们是被以我们的创造者之形象创造出来的。在这种｀心中之心＇里的（Within this Heart of hearts）就是那，我们全活在其上，并且因此有了我们的存在，之传输（transmission）。就是从这里，我们就已经被转向了（we have been diverted）－－我们的注意力分散而进入到上千个方向，忘记了－－不，低估了我们的心之｀智能＇和｀自在（或不费力，ease）－－在其中我们能够应用它的那些特殊的力量＇。
生活的压力还会把你掷入（追求）生活的逸乐之方向，但也可以把你掷入（追求）生命的奥秘之方向。无论如何，你必须找到，然后选择你的方向，来进入你的心的智能。那无法被强加于你，而又太少人懂得如何去深入到他们的｀能量的心＇并且启动它的传输，以便它可以经由人类仪具天生的能力而被播送出来。
｀心智的分散注意力＇（Diversions of the mind）和｀低估了心的重要性＇就是个人们无法懂得如何去启动和播送他们的｀能量的心＇的原因。心常常被视为是 心智-大脑 的一个从属部分。它被混淆成是情感活动的场所（the seat of emotions），为此，心已经变成了一种游手好闲、非动词的（non-verbal）智能，适合着忿怒和恐惧的冲动，也适合爱与怜悯（compassion）。事实上，在人类仪具里并没有一种比心更为稳定的力量存在着，也没有一种比心更为有智能之｀感知的源头＇（source of perception）存在着。
在古代，心被视为是灵魂活动的场所（the seat of soul）。它曾是介于｀灵魂的世界＇和｀肉体-心智 的世界＇之间的门户。它已经，在近300年来的科学里，历经了一种位置的改变（a repositioning）而成为了一种机械性的泵（pump）之杰出的生物性资产，但仍然，也只是比一个分送血液的机械装置多了一点点而已。
在更为近代的时候，形而上的学者们（metaphysicians）已经把心置放在那些情感性的频率（the emotional frequencies）里了，把它的位置标示在星光层面（the astral plane）或情感的层面（the plane of emotions）。他们推论说，心是身体之情绪和感觉的中心，因此它并不是被它自己的智能所管理着，而是心智的智能。形而上学已经悄悄地把心贬抑到一种情感性表达的位置，而因此也必然要与一些心智中心配合，而这些心智中心则运作为人类仪具之积极活跃的、具指导性的本源。
就是这种｀心的使命和功能被科学和形而上学改变了位置＇，已经使得心在现今世界里的作用被降低了，而这并非偶然。只要 心智-大脑 被它的自负给遮暗了，它就会断定说，心是它的仪具，虽然真正更为真实说法是，心智-大脑 是心的仪具。
｀心的智能作为 人类连结到我们的造物主之神性的智能之主要的源头 将会被正确地了解＇的时代，正在快速地到来。它的那些｀感知能力＇与｀精神的恢复力＇（resilience of spirit）是这种｀亲密地连结到最初源头＇的一种结果。它将会成为一面镜子，用这面镜子人类会看到－－以高解析度和无可否认的细节－－人类灵魂的那些奇妙处。
我要告诉你一个秘密。它（这秘密）是，尽管有着所有的重要性，一种简单的，优雅的，纯真的，并且是理性的行为。它是那最小的行动而它是无言的。在它之中不可能感觉到自我的夸大不实（It is impossible to feel the puffery of ego in its midst）。它就是这件事：感觉你自己连结到了你的创造者，在你的心的地方，但释放出那，来到你这里的，爱之流（Feel yourself connected to your Creator at your heart, but release the flow of love that comes your way）。
造物主的遗产（bequest）以爱的形式永远都正在流向你这里。它进入到你，在你的｀能量的心＇里（It enters you in your energetic heart），而从它那边 游走 （ travels ）到你的肉体。从你的心哪里它触动到你的大脑，而释放荷尔蒙进入到你的血液的流动里，这样－－不时地在完成你的传输。去感受这个过程。要察觉到它正在发生。有意识地共同创造它的发生。而当你在做的时候，用这简单的指令来释放它： 来到我这里的，通过我而流出去。（what comes to me flows
through me.）
看到它是多么地简单和优雅了嘛？其中有意图，或共同创造。有视觉化。有 感觉到连结 的启动（There is the activation of feeling connected）。有释放。有流出。有以心为中枢的集中（There is heart-centric focus）。并且有着逗留不去的赞赏的频率（the lingering appreciation frequency）。
有一种已经被遗失在时间里的古代的智慧。它这样陈述着：心是我们每天都必须要面对的地方，因为在哪里，我们会找到我们自己。
能量的心：它在人类天命中的作用(4)
集中于心（FOCUS OF THE HEART）
我了解你们有许多人被吸引去阅读或研究一些精神性的作品。你们有许多人觉得你们的目的是要去扩展这些作品，去为那古老的见解带来新的洞见。你们渴望你们的目的能被连接到那‘以一种积极的方式触动到许多人之一种崇高的表现’（a grand expression that touches many in a positive way）。这一切我都了解，而更有甚者，却也更坦诚地，我要告诉你，你的使命和目的－－如果被用一种精炼的程序提交出来的话－－可以在上面的3段文字里被找到。
问到‘新增的资料为何没有在WingMakers.com或Lyricus.org网站上被释出’的信件，每天都纷飞而至。我了解那种，对于‘宇宙的结构和地球上正在发生的事’这些方面想要去知道得更多的渴望。在某种程度上，那就是我为什么要在这个时候释出这份檔的原因。但是我所要传递的那些资料，并非全部都是预定要给目前在场的人的。它们是要给在未来具体化的人的，理由我已经讲过了。
你们的对于知识方面的饥渴是令人钦佩的。（但）你们的对于‘在其它次元的经验’之饥渴，是因着‘对于未知的恐惧’而盈亏起落的。你们的对于‘心的智能’的机饥渴，比你们所猜想的还要更为强烈，那是因为你们把它重新标示和重新分类为，是对于知识和经验的饥渴。因为你们一直把焦点集中在‘第3眼’、在更高的心智（或脑力，the higher mind）、顶轮（the crown chakra）、宇宙的知晓（the cosmic knowing）；而且你们一直奋力要把知识和体验带进你们的心智（脑力）之中。
这并不是什么错误或误导。它是自然的，它也是目前在场的人被编码（设定）的一部分（and is part of the encoding of those present in this time）。我只是要阐明，该是（把焦点）转换到‘心’的时候了。去问〝为什么〞是一件顺理成章的事。
这个行星上大量充斥着和‘人的精神探索以及上升历程’相关的知识。并不需要有那些层层的修饰（It does not require layers upon layers of embellishment）。真正的是，这些层层的修饰－－在许多情况下－－产生了‘会遮掩掉在你们的内心里之纯粹的领会（the pure understanding inside your hearts）’的那些滤镜与鲁钝（或稠密度，densities）。这是一个创造力和共同创造的时代（This is a time of creativity and co-creation）。这不是一个翻修（re-working）、修饰、或扩大过去的知识系统的时代，而这是有理由的。
人类的天命是被集中于‘要在地球上建立起一种新的、更高次元的意识’这件事之上的，而在如此做的同时，创造出那有意识的、双向的连结－－连结到复合宇宙以及存在于其中的存有和存在体们。当我们跃上了在意识（或知觉）上的这种转变的时候，我们每一个人都将会需要一种增强了的‘创造力和直觉’，而这正是我们的‘能量的心’的质地（fiber）。
当我说到创造力时，我在说的并不是美术，音乐或写作的创造力。我在说的是那终极的创造力－－创造出你的实相之那些新的感知（creating new perceptions of your reality）。当你透过了你的‘能量的心’之菱镜来观看你的实相时，你的实相将会朝‘人类本身正在转变的方向’转变。换句话说，在‘你的观点之实相’与‘人类未来的实相’之间（会）有一种对齐（alignment）。
在这种对齐里，有着‘在完成这种转变（或跃过障碍）的过程中之杠杆效力（power to leverage）’存在着。这就是它为什么会如此极度重要（vital）的原因。这也是它为什么会触动到这么多人的原因。
你可以把你的余生用在创造出新的字眼、以新的笔法来写旧的东西（the new brush strokes over the old），而你将会触动到－－如果你够幸运的话－－几千个人。但你要触动到他们的哪里？他们的心里？他们的心智（或脑力，mind）里？他们的笔记本（或钱包，pocketbooks）里？
你（也）可以启动你的‘心智能’并且把它应用在你每天的生活里，而（只要）过了一分钟，你就可以触动到整个‘人类的格网’（the entire grid of humanity）。原则上，这动作会作用为‘爱的格网（the grid of love）被设计成，对于一种与格网本身可以兼容的输入频率来讲是可渗透的，然后再把这个输入传递遍及整个格网，而作为一种能量的附加’这件事的一种结果。如果那（输入）频率（与爱的格网）是不相容的，那么那输入将会被封锁于格网之外。（这份檔的目的并不是要去解释这件事在细节上是怎么运作的；或许在以后的档里，我会介绍大家知道在这格网之后的物理学。）
能量的心：它在人类天命中的作用(5)
潜能与选择

有一部分的你，那部分就如它也许是的那麼沉默，会问一个逻辑上的问题：〝如果最初源头是如此地威力强大、全知，并且是最高的爱之源头，像我这样的一个个人，為什麼和如何，会对此有所影响（make any difference）呢？〞
如果你没有那种会有所影响的潜能，你就不会在这裡了。那会起作用的字眼，在这件事情裡，就是潜能。‘有著这种潜能’正是那界定了一个个人（会是什麼）的东西，因為‘有潜能’就表示了‘必须做出选择’。如果我们可以把每件事都留给我们的创造者（去处理）的话，我们就会相对地比较没有价值－－只是宇宙的一批货物而已。
无论如何，我们每一个人都备有‘传送进入这个宇宙性的人类的格网（this universal grid of humanity）并且对它做出贡献’的可能性－－并不是它需要从我们这裡得到什麼，而是我们需要从它那裡得到什麼。那个‘把你的心中之心（your heart of hearts）放在你的手掌上并且以无私的奉献将它提供给你的兄弟姊妹们’的姿态，是送给最初源头的终极信号，表示你已经為这个次元性的转变做好準备了。
一个信号必须被送出，而它必须是那精确无误的信号，否则它将会传入那些较低的次元性格网裡，那些较低的次元性格网无法接取到‘能把你们的信号传递到中央太阳的那些能量的通道’。
有许多格网环绕著这行星和人类意识，但只有一个是贯穿全部的。只有一个是没有例外地包含了全部的。而正在被设计要去容纳那个即将到来的转变的，就是这个格网。你们可以把它想成是，将会把地球移动到一个新的次元性状态之，人类的意识之〝鞋拔〞。这个格网越强大，它将越能够為它的终极目的效劳。
‘心’地图




我了解到人们会有那种，想要有明确的〝地图〞－－可以确定地指出一个人要如何著手去啟动和传送他们的‘心智能’－－之倾向。如果有这样的一张地图存在过的话，那麼它就是在损害你自己的创造力和丰富的资源。一个人生命中的那些要紧的事－－和一个人的目的相关的－－既不是一些公式化的勒令，也不是一些真言（或咒语）。它们是一些感受，以及，这些感受要如何一致和无所衝突地被传送出去。
想要‘明确’和一种‘我是走在正确的道路上’的感觉，是很自然的。如果我能為这种‘进入你的内心’之壮举画一张地图，并且把它交给你的话，它也不会是用字眼或动作来完成的。它会被以一些感受，和，在那些感受裡的能量学（energetics），来画出。它会被以一种能量的传输来完成，这种能量的传输是你可以接得住的－－可能如它也许会是的那麼短暂－－但它会是某种你可以感觉得到的东西。在这些字眼和形象化的描述裡，我已经试著去编製出一份能量的传输了。你们必须去做那接住的动作，以及把它那资源丰富的应用实行出来。
大脑并不是一份能量的传输之主要的接收器。它无法吸收那些‘在感觉的世界裡相互混合，在比光速还快的节奏裡舞动著的’微妙的频率和质地（textures）。只有心能够捕捉到这些能量的传输之内在本质的意义，而有时候这意义并不会转译给脑力（或心智，mind）。
这种情况会留给一个人‘那心地图，或能量的传输，从没有被收到’的感觉。我只能告诉你说，如果你从一种真诚的视角（perspective）来读这份文件，并且倾听它的话，就会有一份传输。一份地图正在被印盖於你的能量体（your energetic being）裡，而它正在啟动你的‘心智能’的一个部位，这部位将会－－随著时间的过去－－站出来而成為一位製图者（step forward as a mapmaker）。
最后的话




我知道这篇文章带有著阴鬱的一面。我希望我已尽我所能地做到了，对你们的再度保证，眼前的这些重大事件，虽然令人担忧，但同时也会对所有牵涉到的人起活化作用。每一个人都会被发生在这行星上的事所触动到。每一个人。记住这一点：我们全体都与你同在（You are with all of us）。尽你所能地深入去体会这句宣言裡的那些本质（textures）。它将会在那些艰难的时期裡支持著你。要知道每一个人（包括你在内），不管在那些生命的情境中他们的显现如何，都是试著要在那‘弥漫於这个行星以及，联带地，他们个人的生活上’之动乱中，做到他们认為是最好的。这是在你那内在最深的心中滋长的，慈悲之根。
就如这份文件所陈述的，你有著‘能够去接收和传送，发自中央太阳或最初源头那裡的一种爱的频率与智能’之潜能。这个潜能需要你做出选择去达到它，去把它变成你的新使命的一部分。在如此做的当中，你就是已经，对於那等在前头的行星的变革，发出了準备就绪的信号，并且你也是在做出一份贡献，以使得这个转变能以更大的平衡和稳定性来发生。
这篇文章的某些层面是被故意模糊掉的。例如，这种次元性的转变背后的目的是什麼，是谁在精心安排它的进行，它将会在什麼时候发生，以及，那新的次元将会是什麼样子的－－以实际上的说法？
（这一次）我还是把焦点集中在这个即将到来的变革之那些比较个人的层面。在未来的文件裡，我将会和大家分享更多与‘在次元性的环境裡将要发生的那些改变’相关的事。
从我的世界到你们的世界
James
－－－待续－－－

譯者:psiage